Strong's KJV Luke 3:18 And many other things in his exhortation preached he unto the people.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 3:18 And many other things in his exhortation preached he unto the people.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 3:18 And, therefore, indeed with many other things, exhorting, he was proclaiming good news to the people,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 3:18 Then with many other exhortations he preached good news to the people,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 3:18 And many other things in his exhortation preached he unto the people.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 3:18
and (so, truly), but, ... And (so, truly), but, n.. οὖν~oun~/oon/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
abundant, + altogether... Abundant, altogether, .. πολύς~polus~/pol-oos'/	altered, else, next (d... Altered, else, next (da.. ἕτερος~heteros~/het'-er-os/
even, indeed, so, some... Even, indeed, so, some,.. μέν~men~/men/	abundant, + altogether... Abundant, altogether, .. πολύς~polus~/pol-oos'/
beseech, call for, (be... Beseech, call for, (be .. παρακαλέω~parakaleo~/par-ak-al-eh'-o/	declare, bring (declar... Declare, bring (declare.. εὐαγγελίζω~euaggelizo~/yoo-ang-ghel-id'-zo/
people People λαός~laos~/lah-os'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 3:18
abundant, + altogether... Abundant, altogether, .. πολύς~polus~/pol-oos'/	even, indeed, so, some... Even, indeed, so, some,.. μέν~men~/men/
and (so, truly), but, ... And (so, truly), but, n.. οὖν~oun~/oon/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
altered, else, next (d... Altered, else, next (da.. ἕτερος~heteros~/het'-er-os/	beseech, call for, (be... Beseech, call for, (be .. παρακαλέω~parakaleo~/par-ak-al-eh'-o/
[5723]	declare, bring (declar... Declare, bring (declare.. εὐαγγελίζω~euaggelizo~/yoo-ang-ghel-id'-zo/
[5710]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
people People λαός~laos~/lah-os'/

Luke 3:18 From Original Greek Authorized King James Version

[3767]	[2532]	[4183]	[2087]	[3303]	[4183]	[3870]	[2097]	[2992]
[oun]	[kai]	[polus]	[heteros]	[men]	[polus]	[parakaleo]	[euaggelizo]	[laos]
οὖν ΟὖΝ	καί ΚΑΊ	πολύς ΠΟΛΎΣ	ἕτερος ἝΤΕΡΟΣ	μέν ΜΈΝ	πολύς ΠΟΛΎΣ	παρακαλέω ΠΑΡΑΚΑΛΈΩ	εὐαγγελίζω ΕὐΑΓΓΕΛΊΖΩ	λαός ΛΑΌΣ
and (so, truly), ...	and, also, both, ...	abundant, + altog...	altered, else, ne...	even, indeed, so,...	abundant, + altog...	beseech, call for...	declare, bring (d...	people
νὖο	ίακ	ςύλοπ	ςορετἕ	νέμ	ςύλοπ	ωέλακαραπ	ωζίλεγγαὐε	ςόαλ
[nuo]	[iak]	[sulop]	[soreteh]	[nem]	[sulop]	[oelakarap]	[ozileggaue]	[soal]

Strong's Dictionary Number: [3767]

3767

1 Original Word: οὖν
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: oun
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oon
6 Part of Speech:

then, therefore, accordingly, consequently, these things being so

7 Strong's Definition: apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
8 Definition:
9 English: and (so, truly), but, now (then), so (..
0 Usage: and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [4183]

4183

1 Original Word: πολύς
2 Word Origin: including the forms from the alternate pollos
3 Transliterated Word: polus
4 TDNT/TWOT Entry: 6:536,*
5 Phonetic Spelling: pol-oos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including the forms from the alternate pollos; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare [4118,]4118, [4119.]4119.
8 Definition:

many, much, large

9 English: abundant, + altogether, common, + far ..
0 Usage: abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-entimes), plenteous, sore, straitly

Strong's Dictionary Number: [2087]

2087

1 Original Word: ἕτερος
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: heteros
4 TDNT/TWOT Entry: 2:702,265
5 Phonetic Spelling: het'-er-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; (an-, the) other or different:--altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange.
8 Definition:

the other, another, other
1. to number
  1. to number as opposed to some former person or thing
  2. the other of two
2. to quality
  1. another: i.e. one not of the same nature, form, class, kind, different

9 English: altered, else, next (day), one, (an-)o..
0 Usage: altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange

Strong's Dictionary Number: [3303]

3303

1 Original Word: μέν
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: men
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: men
6 Part of Speech:

truly, certainly, surely, indeed

7 Strong's Definition: a primary particle; properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with [1161]1161 (this one, the former, etc.):--even, indeed, so, some, truly, verily. Often compounded with other particles in an intensive or asseverative sense.
8 Definition:
9 English: even, indeed, so, some, truly, verily
0 Usage: even, indeed, so, some, truly, verily

Strong's Dictionary Number: [4183]

4183

many, much, large

Strong's Dictionary Number: [3870]

3870

1 Original Word: παρακαλέω
2 Word Origin: from (3844) and (2564)
3 Transliterated Word: parakaleo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:773,778
5 Phonetic Spelling: par-ak-al-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3844]3844 and [2564;]2564; to call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation):--beseech, call for, (be of good) comfort, desire, (give) exhort(-ation), intreat, pray.
8 Definition:

to call to one's side, call for, summon
to address, speak to, (call to, call upon), which may be done in the way of exhortation, entreaty, comfort, instruction, etc.
1. to admonish, exhort
2. to beg, entreat, beseech
  1. to strive to appease by entreaty
3. to console, to encourage and strengthen by consolation, to comfort
  1. to receive consolation, be comforted
4. to encourage, strengthen
5. exhorting and comforting and encouraging
6. to instruct, teach

9 English: beseech, call for, (be of good) comfor..
0 Usage: beseech, call for, (be of good) comfort, desire, (give) exhort(-ation), intreat, pray

Strong's Dictionary Number: [2097]

2097

1 Original Word: εὐαγγελίζω
2 Word Origin: from (2095) and (32)
3 Transliterated Word: euaggelizo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:707,*
5 Phonetic Spelling: yoo-ang-ghel-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2095]2095 and [32;]32; to announce good news ("evangelize") especially the gospel:--declare, bring (declare, show) glad (good) tidings, preach (the gospel).
8 Definition:

to bring good news, to announce glad tidings
1. used in the OT of any kind of good news
  1. of the joyful tidings of God's kindness, in particular, of the Messianic blessings
2. in the NT used especially of the glad tidings of the coming kingdom of God, and of the salvation to be obtained in it through Christ, and of what relates to this salvation
3. glad tidings are brought to one, one has glad tidings proclaimed to him
4. to proclaim glad tidings
  1. instruct (men) concerning the things that pertain to Christian salvation

9 English: declare, bring (declare, show) glad (g..
0 Usage: declare, bring (declare, show) glad (good) tidings, preach (the gospel)

Strong's Dictionary Number: [2992]

2992

1 Original Word: λαός
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: laos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:29,499
5 Phonetic Spelling: lah-os'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a people (in general; thus differing from [1218,]1218, which denotes one's own populace):--people.
8 Definition: